Does anyone have any idea if it's possible to buy a waterproof fabric that doesn't resemble tarpaulin? I want to update my lawn chair cushions which have seen better days and haven't seen a fabric yet that's both waterproof and attractive.

Alternatively is there a way that I could make ordinary fabric like a heavy cotton waterproof enough that it will stand up to the elements?

Any suggestions would be appreciated. Thanks!